A storm of the swords
با تشکر از www.winterfell.ir که به نظرم ترجمش در فصل های آخر از سحر مشیری هم بهتر بود واز مدیرش آقای محمد مافی ها.
راب پس از جنگی طولانی با پیروزی نسبی به ریورران باز می گردد اما با چالش های تازه ای روبرو می شود.
کتلین یک کار وحشتناک انجام می دهد.
جان با منس ریدر روبه رو شده و با وحشی ها آمیخته می شود.
آریا در راه بازگشت به ریورران با ماجراهای تازه ای روبه رو می شود.
سنسا همچنان در بند است که با لوراس تایرل روبه رو می شود.
برن با دوستانش به شمال به سوی دیوار می رود.
ریکان هم معلوم نیست کجا گذاشته شده است.
تیریون با بازگشت پدرش قدرتش را از دست می دهد.
استنیس ناامید وسرگردان که تنها امیدش ملیساندر است افتضاح به بار می آورد.
بازی تاج و تخت با ورود تایرل ها و مارتل ها ادامه می یابد.
وجیمی به جمع راویان داستان می پیوندد.
ماجراهای دنریس فوق العاده اند و اگر بگویم اسپویل می شود.
سمول هم داستان خرس پیر و خودش را روایت می کند.
و حیله ای بس خطرناک برای بهترین پادشاه طرح ریزی می شود.
واین کتاب قله حماسی این نغمه است.
از بلک لرد خواهش می کنم سایت وینترفل رو هم به لینک دوستان بیفزایند
راستی دوستان وبسایت وینترفل به یک برنامه نویس که به زبان های وب ( html,java script,CSS, مسلط باشه و بتونه تا حدی هم وب دیزاین کنه نیاز داره.)و هم این طور به یک ویراستار و یک نفر که کاراشونو بازبینی کنه و مترجم هم کم دارن.تازه بهشون پول هم میدن.جهت اطلاعات بیشتر به

اینجا مراجعه نمایید.

 راهنمای دانلود

 قسمت دانلود

راهنمای دانلود

  • برای دانلود، به روی عبارت "دانلود" کلیک کنید و منتظر بمانید تا پنجره مربوطه ظاهر شود سپس محل ذخیره شدن فایل را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا دانلود تمام شود.
  • جهت استفاده از فایل های فشرده از نرم افزار WinRar استفاده نموده و به پسورد هر فایل توجه نمایید.
  • در صورت بروز مشکل در دانلود فایل ها مراتب را از طریق قسمت تماس با ما یا نظرات همان پست جهت اصلاح لینک اطلاع دهید.
  • فایل های قرار داده شده برای دانلود به منظور کاهش حجم و دریافت سریعتر فشرده شده اند، برای خارج سازی فایل ها از حالت فشرده از نرم افزار Win Rar و یا مشابه آن استفاده کنید .
  • چنانچه در هنگام خارج سازی فایل از حالت فشرده با پیغام CRC مواجه شدید، در صورتی که کلمه رمز را درست وارد کرده باشید. فایل به صورت خراب دانلود شده است و می بایستی مجدداً آن را دانلود کنید.

دیدگاه بگذارید

21 دیدگاه‌ها در "یورش شمشیرها (جورج.آر.آر.مارتین)"

avatar
500
امیرهادی
مهمان
سلام دوست عزیز اول میخوام تشکر کنم برا زحمتی که میکشی و امیدوارم که شما بی انگیزه نشده باشین دوم پیرو کامنتهایی که خوندم راجب به اینکه بعضی سایتا یا وبلاگا به صورت اپیدمی توی چندوقته اخیر ( حدودا ۱سال ) شروع به پولی کردن کاراشون کردن… این موضوع رو از چند جهت میشه بهش پرداخت اینکه ۱دفعه ۱شب کنترل کنندگان ۱سایت خوابیدن و وقتی بلند شدن گفتن بذار ازین به بعد پولیش کنیم ! که خیلی بعید به نظر میرسه یا طی ۱ اعتلاف چندتا سایت باهم دیگه این حرکت عظیم که در جهت پیشرفت کتاب و کتابخوانی هست رو رقم زدن ! و … البته من به شخصه مخالف یا موافق این اتفاق پولی شدن نیستم مزایایی داره که شما اشاره کردین و معایبی که خودتون میدونین و لازم به ذکر نیست… تنها اینو بگم که چه لطفی داره کتابخوان به عنوان مثال جلد ۴ همین اثر رو (ضیافت کلاغها) رو مثلا بیاد ۲۰ تومن بخره وقتی کتاب مجلدشو با همین قیمت میتونه تهیه کنه? و مهمتر چه مساله ی زمان چه لطفی داره من چشم به انتظار بشینم به خاطر عدم تعجیل یا حرفه ای نبودن مترجمان سایت تا تازه جلد ۴رو بدن بیرون در صورتی که جلد ۵ داره رونه ی بازار میشه! تنها لطفی که میشه بهش اشاره کرد عدم سانسور کتاب توسط سایته که در مقابل موارد بالا که گفتم رنگ خودشو میبازه. و در آخر و تو این کیس خاص که توضیحی رو بالا عنایت فرمودین در مورد ترجمه ی جلد ۳ و… خواندن بیشتر »
THE DARK LORD
مدیر

سلام امیرهادی عزیز
اون نوشته نظر شخصی سروش خان بوده
وگرنه من همونطور که اون پایین تر توی نظرات هم نوشتم اصلا همچین حرفی رو قبول ندارم. و به نظر من تا الان که ۵ جلدش ترجمه و منتشر شده هیچ ترجمه ای بهتر از ترجمه سحر خانم روی این مجموعه انجام نشده. در مورد پولی شدن کارها اول بگم که یک شبه نبوده، بالاخره دوستان چندین وقت بعضاً سال ها کار رایگان ارائه دادن و با توجه به بالا رفتن هزینه ها و مشاغلشون دیدن دیگه رایگان ارائه کردن کتاب براشون به صرفه نیست و از همین باب پولیش کردن. از طرف دیگه هم بگم شخص من هم تمامی کتاب ها رو به غیر از جلد ۱ و ۲ که سحر خانم ترجمه کردن از انتشاراتی ها خریدم. به همون دلیل سرعت و اینا که شماذکر کردین. هرچند کار دوستان بسیار هم از نظر کیفیت کار و هم کامل تر بودن از کار انتشاراتی ها سر هست. و من توصیه می کنم به همه دوستان که این کتاب ها رو از سایت وینترفل خریداری کنن. مخصوصا حالا که تقریبا ترجمه جلد ۵ رو هم تموم کردن دوستان.
موفق باشین و ممنون از نظرتون.

امیرهادی
مهمان

سلام دوباره
ممنونم برای جواب و وقتی که برای کتاب و کتابخونا میذارین.

Sharareh.ch
مهمان

سلام، سرانجام خوندن این کتاب بسیار زیبا را تموم کردم، خیلی عالی بود ، یه وقتهایی که فرصت خوندنش پیش میومد یک دفعه میدیدم ساعت شده ۴ صبح و من هنوز نمیتونم بیخیال خوندنش بشم.
ممنون از همه دوستان که کتابهای زیباییو به ما معرفی میکنید.
و همچنین دست مترجمان درد نکنه واقعا زحمت کشیدن و از زحمتشان بسیار متشکرم.

shaghyegh
مهمان

☺❤❤❤❤❤❤خیلی ممنونم واقعا کار تون بی اندازه خوبه

shaghyegh
مهمان

☺❤❤❤❤❤❤

Irandokht
مهمان

سلام من نمی تونم دانلود کنم

THE DARK LORD
مدیر

سلام
با تشکر از نظرتون
لینک اصلاح شد
امیدوارم از خوندنش لذت ببرین.

S.O.B
مهمان

for instance, this guy, winterfell’s admin, was having a nice time publishing his third grade translations for foolish people who had no problem reading a censored version of such an awesome book (song of fire and ice). so i started to visit him regularly and insulted him repeatedly in the comments of every chapter he published untill other users reacted by insulting me back and that’s when i let him go

S.O.B
مهمان

ohoy
i’m a bad guy (almost THE bad guy nowdays), and i really mean it. i did terrible terrible things to guys like you and i would like to atone for my actions by helping you out in any way i can
i’m an old fan but i’d rather be unknown because i’m not really liked around the web (that’s what being an asshole’s like) and if you ever want my help you should know that i’m a silly, not so reliable person
i was kicked out of every iranian fantasy website that i know and there are so many bloggers out there who’d rather not hear from me
people can change, i believe in that
Just a heads up, you may be repulsed by my attitude but what i say in most cases isn’t what i believe, and if it’s of any Relief i’ll try to limit my conversation language to english to prevent misunderstandings
long story short contact me whenever you can, i created an e-mail today which i’ll use from now on and if you’re positive about this whole idea let me know so i can get a new sim card as well to be in touch
GodBless
ps: that’s not a fake email
put 10 Sobs (AKA son of a…) before @gmail.com and you’re good to go

THE DARK LORD
مدیر

سلام
در کل ایمیل جالبی بود…
من هم قبول دارم اون قسمت ترجمه دسته سوم رو ….. و اینکه چقدر بعضی از دوستان خودشون رو تحویل می گیرن …. از جمله آدم بی سوادی مثل خودم …. هرچند من فقط خودم حرص خوردم نرفتم بهش توهین کنم …. بالاخره داشتن کار رایگان انجام می دادن که خودش جای تقدیر داشت ….
منظورتون از کمک رو متوجه نشدم … دقیق بگین چه کمکی از دستتون بر میاد و آیا اون قسمت تغییر یعنی اینکه الان دیگه تنبل نیستین یا نه تا بتونیم با هم همکاری کنیم …. در نهایت احتیاجی به سیم جدید نیست همین ایمیل خیلی چیز خوبی هست …..
موفق باشین.

JAVAD
مهمان

سلام از مجموعه ی دیوید استار ۳ کتابش تایپ شده تو اینترنت هست . سه کتاب دیگه چه طور ؟ آیا سایتی می شناسید که بقیه کتابها را اسکن شده یا تایپ شده داشته باشد ؟ می شه اسم سایتش را بگید، هر چی گشتم نتونستم پیدا کنم.
ممنون به خاطر سایتتون .
۱. تکاوران فضا (تایپ شده ، فراسوی ذهن )
۲. راهزنان سیارک ها(تایپ شده )
۳. خورشید بزرگ
۴. اقیانوس های زهره (تایپ شده ، انجمن هواداران ژانر فانتزی آکادمی فانتزی)
۵. اقمار مشتری
۶. حلقه های زحل

taraneh
مهمان

تچکر…
میخاستم بپرسم از سر آرتور کانن دویل کتاب دیگه ندارین؟اینایی که تو سایت بودو خوندم.یکی دیگه هم از جای دیگه گرفتم به نام خون آشام ساسکس.چیز دیگه ای نیست از این نویسنده؟

شهرام
مهمان

سلام رفقا
این سومین جلد از مجموعه نغمه آتش و یخ هست که ترجمه شده.جلد ۱و۲با قلم شیوا و ترجمه روان و عالی خانم سحرمشیری خوندن.جلد سوم هم به همت سایت وینترفل.جلد چهارم هم توسط همین سایت داره ترجمه میشه که متاسفانه!!!پولیه!
پ.ن:از کتاب دوزخ دن براون خبری نشد؟؟؟

wpDiscuz